VABLJENI NA NAŠE KULTURNE DOGODKE V SEPTEMBRU



3.9. ob 20.00 uri  - MATJAŽ JAVŠNIK v monokomediji STRIPTIZ

8. - 17.9. - FESTIVAL GLASBE IN KOMEDIJE PRI KOLOVRATU
Zabavni septembrski večeri v Stari Ljubljani v čudovitem baročnem atriju 

Program:
8.9. ob 19:30 komedija LJUBEZENSKI OGLAS
9.9., ob 19:30 koncert KLAPA GALLUS
10.9., ob 19.30 komedija SLOVENSKA VICOTEKA
15.9., ob 19:30 komedija RAZOČARANA GOSPODINJA PRI SEKSOLOGU (18+)
RAZPRODANO
ŠE DVA DODATNA TERMINA:
22.9. ob 19:30
komedija RAZOČARANA GOSPODINJA PRI SEKSOLOGU (18+) 

30.9. ob 19:30 komedija RAZOČARANA GOSPODINJA PRI SEKSOLOGU (18+)


23.9. ob 19.30 uri- VEČER STAND UP-a (KOLOVRATENJE z Lastniki Humorja)
24.9. ob 19.30 uri - VEČER FILMSKE GLASBE, KLASIKE IN TANGA V BAROČNEM ATRIJU


Več informacij glede dogodkov si preberite v zavihku DOGODKI.
Se vidimo:)






DOBRODOŠLI V NAJSTAREJŠO GOSTILNO V STAREM DELU LJUBLJANE:)

ODPRTI SMO VSAK OD 11.00 - 22.00.

Vabljeni v naš prečudovit baročni dvoriščni atrij, lahko pa posedite tudi na ulici pred gostilno.

Sprejemamo rezervacije tudi za zaključene družbe (rojstni dnevi, krsti, poroke).

Za več info pišite na info@kolovrat.si





WELCOME TO THE OLDEST RESTAURANT IN THE OLD TOWN OF LJUBLJANA:)

We are open every day from 11.00 - 22.00.

Please welcome to our beautiful baroque courtyard; or you can seat in front of the Restaurant.

Make reservation on info@kolovrat.si






BI RADI PODOŽIVELI LJUBLJANO NA DRUGAČEN NAČIN?

FOOD TOUR LJUBLJANA je tudi eden izmed naših partnerjev, s katerimi odlično sodelujemo.


Spodaj si lahko preberete njihov članek.



Local guided Food Tour in Ljubljana 

 

Thinking about visiting Slovenian capital Ljubljana? Great decision. And did you know that Ljubljana is also a culinary capital of this central European country, limited with the Alps in the northwest, Mediterranean Adriatic Sea in the southwest, and Pannonian plain in the est? We invite you to enter into the world of Slovenian culinary delights through local restaurants.

 

 

A must-do in Ljubljana

All that sightseeing, authentic experience, meeting new people, and delicious local food is something we all aspire to when visiting a new place. We like to discover new hidden places off the beaten path and find local unspoiled restaurants to dine in. But where to find the right ones? If you are curious how do Slovenian traditional dishes taste like in the city's best restaurants, you might consider joining a guided walking tour of Ljubljana top restaurants. During the tour, you will discover the best local food, delicious wines from various regions, learn about Slovenian traditions, and explore the city’s rich cultural heritage.

 

What is a Food Tour?

The Food Tour is the perfect combination to get to know a city while tasting traditional Slovenian specialties with an experienced local guide. As you walk from location to location to taste the food and wine, you will take enough breaks for architectural, cultural, historical insights of the city and countless stories behind the food. Since your tour itinerary is through the old town, you will see all the major attractions of lovely Ljubljana. From the starting location at Prešeren square to the last location at Gornji trg, you will walk for about three hours with a strolling pace.

 

A walking slow food

If you aren't a big fan of nouvelle cuisine portions, you might get worried about the term 'slow food' – but don't worry. You will eat a lot! You will sample food and wine at 3 different locations along the way including 4 Slovenian wines and 7 delicious dishes. Your expert guide will entertain you with fun facts and history behind every dish you try. Among them the Istrian prosciutto and Slovenian cheese, national treasure Carnolian sausage, olive and pumpkin oil, local dumplings “Idrijski žlikrofi”, a brilliant dessert “Prekmurska gibanica” and other tastings, but we really don't want to reveal all them.

 

A historical guesthouse

A traditional restaurant Gostilna Pri kolovratu (Guesthouse At The Spinning Wheel) is a very important contributor to the Slovenian culinary and historical heritage. As one of Ljubljana's oldest guesthouses is a loud storyteller. Since it has been established in 1836, it was always delighted by VIP guests from the past. Among its regular customers were famous Slovenian poets and literates such as Fran Levstik, Oton Župančič, Igo Gruden, Pavel Golia, Ciril Kosmač, Juš Kozak, Josip Vidmar, Lili Novy and famous painters like Maksim Gaspari, Niko Pirnat, Božidar Jakac. The guesthouse was also regularly visited by renowned architect Jože Plečnik. This historical restaurant is one of the very few restaurants in Ljubljana's old city center which decided to maintain the original name as part of its history. Not only its name remained the same, but also its cuisine, a selection of traditional Slovene dishes and drinks. This is the revival story of the old town's Gostilna Pri kolovratu, where every wall tells the story about people who were socializing and enjoying its gastronomical delights here over a century. You will be honored with the menu selection of typical local and Slovenian national dishes.

 

So, if you want to have a great and authentic experience among other food enthusiasts from all over the globe, then do what locals do, and go where locals go. Or even better, let the Food Tour guide take you on a fun-filled adventure. What more could you wish for?

 

 









POMEMBNO OBVESTILO!


ZA VAS SMO UVEDLI TUDI DOSTAVO HRANE NA DOM:)


DNEVNA KOSILA
VSAK DAN OD 11.00 - 19.00 URE (tudi nedelje in prazniki).
Pokličite v restavracijo 01 620 98 84 za dnevni meni.


Delovni čas Gostilne Pri kolovratu
11.00 - 19.00 za dostavo
Restavracija 01 620 98 84



POLEG DNEVNIH KOSIL LAHKO NAROČITE TUDI:



Glavne jedi


Piščanec po Kijevsko s pečenimi krompirjevimi krhlji 11,00 €
Ocvrti kalamari, krompirjeva solata 11,00 €
Kalamari na žaru z mešano zelenjavo in rižem 11,00 €
Leteči žganci (pohan piščanec; bedra in perutničke) z dvema omakama 11,00 €
Pražena goveja jetrca s čebulo 8,00 €
Kolovratov goveji burger z domačo čebulno marmelado in coleslaw-om, sirom in jajcem 10,00 €
Kolovratov nadevan žep (s piščančjim, govejim mesom ali s skuto) z dvema domače narejenima omakama (pekoča, suhi paradižniki s granatnim jabolkom, hrenova, tahini)
9,90 €


Orientalske jedi

VEGANSKO Falafel s solato in tahini omako 8 €
VEGANSKO Rižota z lečo in čičeriko 8 €
Egipčanska šauverma s piščancem, arabskim kruhom, tahini omako in humusom 9,90 €






Jedi na žlico


Goveji golaž s polento in domačim kruhom 10,00 €
VEGANSKO Ričet 8,00 €; s svinjskimi rebrcami 10,00 €
VEGANSKO Jota 8,00 €; s svinjskimi rebrcami 10,00 €




Priloge


Pražen krompir 3 €
Pečeni krompirjevi krhlji 3 €
Riž 3 €
Polenta 3 €
Žganci 3 €
Svaljki 3 €
Čebulni obročki 3 €
Mešana solata 3 €
Ketchup, majoneza, senf 1 €


Domači kruh BREZPLAČNO pri vsaki jedi.




Sladice


Palačinka z nutelo ali marmelado do 1.6.2020 GRATIS



Hrano lahko naročite:

- direktno v naši gostilni, na številko 01 620 98 84; hrano potem tudi prevzamete v Kolovratu (brez stikov)
Za stranke, ki se nahajate v območju 2 km od Gostilne Pri kolovratu,  nudimo tudi brezplačno dostavo na dom

- preko ponudnika Ehrana
- preko ponudnika Wolt
POMEMBNO: če boste prvič naročili preko Wolt-a, dobite s promo kodo KOLOVRAT tudi 6 € popusta:)





HVALA VSEM ZA ZAUPANJE IN PODPORO:)










Od danes naprej, 16.3.2020 zaradi koronavirusa tudi mi zapiramo vrata gostilne:(

Čuvajte se, ostanite doma!

Mi pa bomo ta čas izkoristili za planiranje še boljših dogodkov za vas!






MONOKOMEDIJA

Ljubezenski oglas – Vesna Anđelković



banner Materinski dan 253PNG
Za vse nostalgike in romantike, iskalke in iskalce v ljubezni, srečno in nesrečno zaljubljene – komedija Ljubezenski oglas!

Predstava, ki vas bo nasmejala do solz!

Zorka išče moškega svojega življenja in ker je »dol« vse zanič, se Zorka odloči priti v Slovenijo … Kako se znajde, kaj vse je drugače, kaj preživlja, kaj se ji bo zgodilo … koga in kakšne moške bo spoznala, bomo skupaj z igralko doživeli v novi komediji.

Preživeli bomo žensko usodo, polno ljudskih pogovorov, nasvetov in življenjskih zaključkov, ki se jih bomo še dolgo spominjali!
Komični lik Zorka, oz. igralka Vesna Anđelković nam bo v gledališki predstavi prikazala večno zanimive žensko-moške odnose na komičen način.

Predstava traja 75 minut.


Za vas smo pripravili:
paket s ceno 13 eur,

ki vsebuje vstopnico+kozarec penine+ našo najbolj prodajano sladico Kolovratovo medeno strjenko.

REZERVACIJE ŽE POTEKAJO:
041 - 277 - 971 ali na mail info@kolovrat.si
DO ZAPOLNITVE MEST.











VEČER UKRAJINSKE KUHINJE


KIjev FBjpg


5 HODNI MENI ukrajinskih tradicionalnih jedi


˝VINEGRET˝- zimska solata iz kuhane zelenjave

*****
˝BORŠČ˝ - tradicionalna ukrajinska enolončnica; rdeča različica

*****
˝VARENIKI – polnjene testenine z različnimi nadevi

*****
PIŠČANEC PO KIJEVSKO

*****
PEČENO JABOLKO S SKUTO,
˝UZVAR˝- brezalkoholna pijača iz suhega sadja

Ob vsaki jedi boste pili drugo vino Vino Kupljen.

Cena: 33 € /osebo (cena vključuje hrano in vinsko spremljavo)

Že sprejemamo rezervacije:
041 277 971 ali na mail info@kolovrat.si
do zapolnitve mest.


Na FB poteka tudi nagradna igra:

https://www.facebook.com/events/2889897147719994/ 
























STA je 13.2.2020 napisal tole o nas in o NAŠEM NOVEM PROJEKTU 

na spletni strani:

https://krog.sta.si/2727673/studenti-z-oblikovanjem-unikatnih-kroznikov-za-gostilno-zdruzili-studij-...


Vabljeni k branju:)









Gostilna Pri kolovratu, najstarejša gostilna v starem delu Ljubljane, ponuja slovenske in ljubljanske jedi, posebno sezonsko ponudbo v nostalgičnem ambientu!

Pridite k nam na kavo, na kosilo, malico, večerjo ali na tipično nedeljsko kosilo.


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam porttitor augue a turpis porttitor maximus. Nulla luctus elementum felis, sit amet condimentum lectus rutrum eget.